本网评论员 詹蔷
把“看看”写成“康康”，用“xswl”代替“笑死我了”……一些网络视频的不规范用语，有的固然让人会心一笑，有的却让人云里雾里，更让不少语文老师感到头大。
一些短视频字幕从标题到内容，错别字频出，甚至短短十几个字的一句话里，就有两三个错别字。“蹴鞠”写成“促居”，“携手”写成“协手”，“肚子腾”“赶家务”等频现，“的、地、得”混用，将常用汉字用错，甚至还出现了乱改成语、用字母代替汉字等怪象。
深究怪现象背后的原因，首当其冲的是不少人将汉字乱用当成网络流行语言，甚至成了他们眼中的时尚之举。其次，有些短视频含有不文明用语，为了通过平台审核，而刻意为之。还有一种情况，当前短视频制作者的文化水平不一，确实因大意而出现个别词句的错用。
但是，不论哪种原因，我们都应认识到汉字的使用还是应当规范。这绝非“掉书袋”，也并非刻意咬文嚼字，而是对自己母语的基本尊重。然而当下，短视频字幕的汉字乱用，竟被一些人当成“潮”，就不得不让人警醒了。
在互联网发展迅猛的今天，不仅是短视频，一些自媒体的小编也是乱用汉字，甚至胡乱编造词句。“喜欢”成了“稀饭”，“崩溃”成了“奔溃”，更别谈早就红遍网络的“鸭梨山大”……这些自媒体对文字的把关弱，更追求眼球效应，对流量趋之若鹜。杜甫讲“语不惊人死不休”，现在多少人都想“贯彻”这句话。在他们眼中，一词一句的错用算什么？靠惊人之语变身网红才是正选，流量变现才是王道。
然而，语言是根植于民族灵魂与血液间的文化符号，真实记录了一个民族的文化踪迹，成为延续历史与未来的血脉。短视频等自媒体错别字频现，看似小问题，其实是误导公众，造成青少年等群体的阅读混乱。错别字当成“潮”的怪象，对文化的传承有不小的负面作用，应当引起社会关注，更应当纠偏。
汉语的发展关乎民族千秋大业，需要多元的声音、全方位的思考和实践，当然也需要与时俱进。但是这种与时俱进，绝不是“垃圾桶”变身“辣鸡桶”，也不是乱用谐音地生造成语，更不是将“diss”等外来语随意插入到词句之中。
“中华文字始祖”仓颉造字，每个字都有它独特的含义，每组词的背后都是流淌的历史之美。这种美，是“独钓寒江雪”的孤寂，也是“采菊东篱下”的超然，更是“天生我材必有用”的自信。希望这种美，不要因满屏的错字别字而黯淡了。
