史怀刚
在中华人民共和国恢复联合国合法席位50周年纪念会议上,习近平主席呼吁世界各国应该坚持互利共赢,共同推动经济社会发展更好造福人民。他强调指出:“中国古人说:‘为治之本,务在于安民;安民之本,在于足用。’推动发展、安居乐业是各国人民共同愿望。为了人民而发展,发展才有意义;依靠人民而发展,发展才有动力。世界各国应该坚持以人民为中心,努力实现更高质量、更有效率、更加公平、更可持续、更为安全的发展。”
习近平主席的上述引典出自西汉淮南王刘安主持撰写的《淮南子·诠言训》。相关原文如下:“为治之本,务在于安民;安民之本,在于足用;足用之本,在于勿夺时;勿夺时之本,在于省事;省事之本,在于节欲;节欲之本,在于反性;反性之本,在于去载。去载则虚,虚则平。平者,道之素也;虚者,道之舍也。”
刘安认为,治国理政的根本在于能使百姓安居乐业,而安定人心的根本在于衣食充足,即满足人民的物质需求。在农业经济时代,衣食充足的根本方法是耕耘得时,这就要求执政者减少徭役,务民以时。《淮南子》从道法家的角度,构建了一套独特的内圣外王进路,即执政者若要减少徭役,就必须在自身修养上下功夫,自我约束,少私寡欲。这是因为道法家主张道性才是人的天性,道性自然,人的本性也应是恬静平和的。在此世界观下,执政者需抛弃心中过多的欲望,修身养性,返回天性的恬然状态,从而达到不与民争利,达到天下为公的“道我合一”境界。
习近平主席引用此句旨在强调世界经济协同发展的重要性,以及我国的大国责任和担当。共同富裕是中国人民的愿景,也是世界人民的愿景。作为人类命运共同体中的一员,中国希望与世界各国相向而行,风雨同舟,在多边合作的基础上,努力破解发展不平衡不充分问题,合力提高发展的平衡性、协调性、包容性,使每一个国家、每一个人都能分亨到经济发展所带来的益处,从而实现惠及全人类的价值理念。在未来世界经济发展的道路上,中国必将扮演着越来越重要的角色,我们期盼与世界人民共建未来,为推动构建人类命运共同体而不懈奋斗。
(作者系暨南大学马克思主义学院副教授)