原标题:日本人以“金”字总结2012年
国际在线消息(记者王洋):每年年底,日本人都要用一个年度汉字来总结即将过去的这一年中的世态民情。日本汉字能力检定协会在12日下午公布了日本今年的年度汉字――一个黄金的“金”字。
日本汉字能力检定协会每年都会于12月12日这一天在京都的清水寺公布年度汉字。当清水寺高僧 森清范 在一幅高1.5米、宽1.3米的纸上挥毫写下一个巨大的“金”字时,年度汉字才得以正式揭晓。
至于为什么要选择“金”字,投票的人们给出的理由包括:在今年的伦敦奥运会上日本代表队所获得的奖牌数创历史新高;京都大学教授 山中伸弥 获得了诺贝尔生理或医学奖;今年5月日本全境都观测到了日环食,引发了一场天文热潮,而日语里面日环食的汉字写作“金环日食”;此外,还有消费税增税等热点问题。
日本的年度汉字是以投票征集的方式来选出的,今年一共收到了近25万9000张选票。被选为年度汉字的“金”字共获得了9156票,占整体投票比率的3.54%,是迄今为止最低的一年。日本汉字能力检定协会对此表示,可能是由于今年世态混乱,很多人都表示今年的汉字很难选,因此投票也很分散。此外,在得票前十名当中,还有岛屿的“岛”、“乱”以及政治的“政”等汉字。
日本汉字能力检定协会还把发表年度汉字的12月12日定为“汉字日”。征集和公布年度汉字的活动,每年在这一时期都受到当地舆论和民众的很大关注。年度汉字甚至还会被当作衡量这一年日本社会发展状况的重要参考指标。当地媒体在年度汉字公布前,还会进行民意调查、制作专题节目来猜测年度汉字。此外,一些社会名流、艺人、甚至是政治家也会纷纷写出自己心目中能够代表过去一年的一个汉字,给自己来上一个“年终总结”。
这项活动开始于1995年,至今已经举行了18个年头。1995年,日本人所选出的第一个汉字是地震的“震”,因为当年发生了阪神大地震,还有地铁沙林事件等震惊日本全国的事件。
瀵逛笉璧凤紝鎮ㄨ璁块棶鐨勯〉闈笉瀛樺湪鎴栧凡琚垹闄!
10 绉掍箣鍚庡皢甯︽偍鍥炲埌鑽嗘缃戦椤