当前,影视剧“更名”已成为影视行业中最常见的现象之一。例如最近收官的热播剧《烟火人家》,该剧改编自小说《她和她的群岛》,自开机至杀青也始终沿用其原名宣传,但定档前,该剧却突然“改名换名”,令不少期待已久的观众都没反应过来。据新京报记者盘点,2021年至2024年期间,曾在广电总局电子政务平台备案更名的电视剧项目就有142部(仅包含已开机项目),引发了广泛关注,影视剧为何频频改名?这一现象背后又有哪些值得思考的地方?
俗话说“雁过留声,人过留名”,无论是人还是作品,要想树立形象,展现精神,名字的重要性不言而喻。在影视行业的发展历程中,影视剧更名并非新鲜事,早已是司空见惯、习以为常的现象,但与过去不同的是,如今的资讯更发达,自主社交平台更加普及,“粉丝经济”更加火爆,一部剧往往从备案开始就有人持续跟进关注,因此“改名”才成了备受瞩目的话题。
影视剧更名现象之所以屡见不鲜,其根本原因在于片方想给观众留下一个深刻的印象,进而提升热度与话题度,从而取得好的播映成绩,得到广泛认可。片名,既是一部作品价值观表达的总结,也是片方后续宣传的重要抓手,反复斟酌不足为奇,但值得注意的是,频繁更名,改得好,脍炙人口成为经典,改得不好,或许就泯然众剧,毫无涟漪。许多影视剧名字改来改去,最终改得面目全非看不出主题,让观众感到云里雾里、不明所以。
影视剧取名,无论是紧跟时代潮流,或是蹭热点、追爆款,还是标新立异、制造网感,最不应该丢弃的还是作为名字的主要作用,即传递总结剧情或者凝练主题,让剧集风格、类型在观众眼中一目了然。否则,大动干戈“为改而改”,极有可能让观众反感,不仅无法达到预期效果,甚至还可能会导致后续传播困难,搬起石头砸自己的脚,因此,影视剧取名需要耗费大量时间精力,需要深思熟虑、细心雕琢才能得到想要的效果。
当然,这并不是提倡片方将大量时间精力耗费在琢磨剧名上,无论如何名字终究只是剧作的一部分,没有哪部剧能光靠名字就火爆网络。群众的眼睛是雪亮的,烂剧绝不可能靠名字大火,好剧也不会真的被名字耽误,影视作品要想强势出圈,赢得好评,重中之重还是要在内容上下功夫,逻辑严谨合理、情节跌宕起伏的故事,情感真实感人、形象饱满鲜活的人物,刻画贴近现实、内涵立意深远的内在表达,制作质量精良、画面审美出众的影视水准缺一不可,最后再花点心思起一个提纲挈领,寓意丰富的名字,定能闪耀荧屏,成为经典永流传。
稿源:荆楚网(湖北日报网)
作者:徐克迅(宜昌夷陵)
责编:丁楚风