中国网游“屌丝”广告在美国遭禁播,理由是“用词不雅”。有网友感慨:“美国对‘屌丝’都感到可耻,而我们一些人大肆吹颂?还有羞耻吗?”
去年,风头十足的“屌丝”就落选了国内严肃学术刊物《咬文嚼字》2012年十大流行语。被拒收的理由就是“格调不高、低俗不雅”。去年我省开展的“告别汉骂”大讨论,同样是对粗俗的拒绝。可见,丑的就是丑的,不雅就是不雅,走到哪里都会遇到严肃批评。
文艺鉴赏理论讲究审美,现实却流行审丑;过去以说话文明不讲脏话为荣,如今有人以不讲粗话为落伍,以满口粗俗脏话连篇为豪爽。“屌丝”异军突起,有名人以屌丝为荣,纷纷视为桂冠自我顶戴。竟然还有企业向国家工商部门申请注册“屌丝”等商标使用权!被党报用过,则被解读为“通过语言运用的更新和话语姿态的亲民,来引领时代和紧贴民众”,被辩解为“没人规定党报可以用什么语言,不可以用什么语言”——这语言伦理是不是有点混乱?
粗鄙语言在口头讲讲,没人强行禁止,有时还可理解。但是在报刊广告等媒体上发布,国家语委、广电出版部门则有明确规定:“广播、电影、电视使用语言文字应做到规范化,对全社会起积极的示范作用。”国家语言文字法规定:“语言文字的使用应当有利于精神文明建设。”媒体是人际交流的重要窗口,除了传播信息,还担负着教育的功能,负有文化建设的使命,带头使用文明语言文字是义不容辞的职责。
新词汇随生活变化而层出不穷,但它上升到书面,进入媒体,应有基本规范。除了准确、生动,还要符合语言伦理。因为它不只是一种表达工具,还“跟一个民族的文化心理、思维方式密切相关,它记录了一个民族的文化踪迹,成为延续历史与未来的血脉。”今天,用什么文字记录我们这个民族的历史踪迹?用什么语言来进行思维,来浇灌我们的文化心理?大概不能用粗俗不雅的语言吧。
个人可以自嘲自讽,一个群体以“屌丝”为流行时尚就有些不妥。维系了中国几千年生生不息文明的汉字,创造了优美汉语文学的汉字,不应该为粗鄙词语大开绿灯。
来源:湖北日报
作者:萧风
瀵逛笉璧凤紝鎮ㄨ璁块棶鐨勯〉闈笉瀛樺湪鎴栧凡琚垹闄!
10 绉掍箣鍚庡皢甯︽偍鍥炲埌鑽嗘缃戦椤