这个标题是“抄袭和盗版”2009年9月4日《南方都市报》b02版“今日娱论栏目”的标题。只是用两句话来回答他的问题:
第一句:抄袭是谋财害名。
第二句:盗版是谋财扬名。
十几年前,笔者读过一篇长篇通讯,是说抄袭的。
抄袭者开始是谋财害名,就是把别人的文章当成自己的文章投稿。有个抄袭者抄的是译文,原译者知道后去信批评,抄袭者还振振有辞地回信:难道全国只有你一个人懂外语!有个家伙认为抄短文不过瘾,跑到县城买了一担旧杂志回来抄中长篇的。
后来,抄袭者们学聪明了,只抄文章不改署名,把作者的通讯地址改为自己的住所,联系人写他自己,这样就是被作者发现了,也只是埋怨报刊转载没有跟他联系,且不付稿费(现在稿费问题不能全责怪报刊,因为报刊转载都把稿费上交国家版权局,国家版权局是否转给作者那是他们的事,与报刊无关),没想到被“盗版”了。当抄袭、盗版成了产业,有人买了打印机,采用流水作业,自己打印别人的文章,老婆写信封,母亲贴邮票,儿子粘封口,然后一麻袋一麻袋地寄往全国各地报刊,连县级广播站也不放过。真是盗版成堆,抄袭成风。近来更方便,从网络下载文章用电子邮件群发。
以前有人抄了一篇刘心武的中篇小说投稿,不料编辑读过刘心武这篇小说,而通讯地址却是某省农村的,知道是“盗版”的,便写信去批评。盗窃稿件的人恍然大悟,说,今后凡是姓刘的就不要抄了。
而笔者不姓刘,也没有什么名气,出了几部书也没有什么市场,假如忽然有人盗版,一印再印,虽然版费被盗版的人赚去了,但笔者一下子名气大增,成了畅销书作者,说不定明天就会有出版商来找笔者签约,何乐而不为?盗版是谋财扬名,我们还要感谢人家呢。
而抄袭就不同。辛辛苦苦写出来的文章被人抄袭了,不但稿费拿不到,连署名、版权也是别人的。甚至会造成少数不明真相的读者还认定原创作者是抄袭者,那不是不但财被谋了,连名也被害了吗?
所以说,抄袭比盗版可耻。
稿源:荆楚网
作者:王万然
瀵逛笉璧凤紝鎮ㄨ璁块棶鐨勯〉闈笉瀛樺湪鎴栧凡琚垹闄!
10 绉掍箣鍚庡皢甯︽偍鍥炲埌鑽嗘缃戦椤