昨日，南都记者从广州南沙区有关部门证实，广州南沙经济技术开发区(含保税港区)管委会副主任、南沙区委常委、常务副区长孙雷已辞职从商，目前已出任浙江传化集团下属的杭州传化科技城有限公司总裁。据悉，官至副厅级的“博士官员”孙雷辞职前，曾有广州市主要领导出面挽留未果。记者昨日尝试联系孙雷，但他未就辞职下海一事作出回应。（9月10日《南方都市报》）
官员到民企任职已经不算新鲜，民企人员从政也不少见。一个有“前途”、一个有“钱途”，价值观不同，做出的选择自然不一样。正因如此，官员“跳槽”民企是把“双刃剑”，好比鱼和熊掌不能兼得。
从政为官，具有良好的工作环境，生活有保障，干好了有前途，可升迁，在为服务发展、服务群众中彰显了自身价值。就孙雷来说，能升为常务副区长、副厅级官员，应该说已经相当不容易，这与他超强的工作能力密不可分。尽管如此，他甘愿放弃现有职位，选择民企另有一番作为，除了自己有胜任这份工作能力外，也是经过自己深思熟虑的结果。
就民企来说，现在改革开放的政策很好，孙雷所在杭州传化科技城有限公司总裁，在这个誉为“中国企业500强”企业中，自己可以运用多年政府管理经验和积累的人缘关系，用于企业发展，从另一个方面体现自己价值。这样既有与政府不同的工作经历，又会给自己带来不菲的收入。
不过，事情并不是一层不变的。从政有风险，在市场竞争异常激烈的今天，办企业更显得不易，如果发展不好，也难免有被市场淘汰，因此官员“跳槽”民企需谨慎。不管怎样，我们还是衷心祝愿从政界转入企业经营的官员，发展得越来越好。
稿源：荆楚网
作者：张天杰