东湖评论 > 东湖观点

更多

禺垚:外国记者的流利中文值得品读

发布时间: 2014-03-14 09:20:01  来源: 荆楚网  作者:禺垚  进入电子报

  3月13日上午,十二届全国人大二次会议闭幕后,国务院总理李克强在人民大会堂三楼金色大厅会见中外记者并回答记者提出的问题。多名外国记者用流利的中文向总理提问,总理做了多次幽默回应“你的中文说得很流利,也很标准,我听懂了。但是因为这是中外记者招待会,还得请翻译做一次翻译”、“你的中文就更标准了,但是还是需要再翻译一次”、“我确实很佩服你们这些驻华记者,能这么流利地说中文”。
  这是令人倍感亲切的一幕。在如此庄严的场合,作为总理用如此幽默的方式回应,着实令人意外。仔细品味不难发现,总理的幽默在这样正式的场合,不仅展示了亲民务实的独特魅力,更彰显了大国总理的那份自信。
  应该说,在如今能说一口流利中文的老外绝对不在少数,更何况是驻华的外国记者,这似乎很平常。其实,这看似很普遍的现象,却埋藏着深刻的意义——中国强大了。虽然,我们目前与理想的富强尚有不小的距离,但是,不可否认的是,今天的中国已经成长到足以让世界瞩目。各国对我国两会关注的持续走高就是最好的证明。
  学说中国话、学写方块字在国外已悄然间成为一种潮流,孔子学院如今已遍布全球121个国家。为什么中国的文化能得到世界如此的厚爱,是因为中国富强了。中国——这个正在走向更加富强的东方大国,充满了无限的机遇。无疑,抓住良机最好的办法就是要了解,而想要了解就要学习他语言,于是,汉语就热了,我们的话语自然就有分量了。
  而这于过去是不可想象的,曾几何时我们连火柴、元钉都不能造,一切都是“泊来品”,洋货占领中国市场,什么都是洋的;曾几何时我们的土地亩产只有几十斤,许多地区连种子都收不回来,全国的温饱都是一个难题。那时的中国,在世界上哪里有什么话语权,说的话又有什么分量?
  如今,我们不仅什么都有了,什么都会造了,并且有很多行业还走在了世界的前列,且我国已成了第二大世界经济体,于是,能说、会说汉语的人也就多了。所以,外国记者能说流利中文的细节值得品读。
  稿源:荆楚网
  作者:禺垚

(本文来源:荆楚网 编辑:徐芳)
关键词:李克强;中文;外国

湖北焦点

国内要闻

娱乐推荐

荆楚网版权相关声明:
① 本网欢迎各类媒体、出版社、影视公司等机构与本网进行长期的内容合作。联系方式:027-88567716
② 在本网转载其他媒体稿件是为传播更多的信息,此类稿件不代表本网观点。如果本网转载的稿件涉及您的版权、名誉权等问题,请尽快与本网联系,本网将依照国家相关法律法规尽快妥善处理。联系方式:027-88567711
③ 本网原创新闻信息均有明确、明显的标识,本网严正抗议所有以"荆楚网"稿源的名义转载发布非荆楚网原创的新闻信息的行为,并保留追究其法律责任的权利。
④ 在本网BBS上发表言论,不代表本网立场,应当理性、文明,遵守相关法律法规。
鎰熻阿鎮ㄧ殑娴忚锛-鑽嗘缃

瀵逛笉璧凤紝鎮ㄨ璁块棶鐨勯〉闈笉瀛樺湪鎴栧凡琚垹闄!
10 绉掍箣鍚庡皢甯︽偍鍥炲埌鑽嗘缃戦椤