近日,《现代汉语规范词典》(第3版)的发布在网络上迅速掀起一股关于“土豪”的讨论热潮。赞同、调侃、反对之声不绝于耳。《现代汉语规范词典》主编李行健回应说:从词典编纂者的角度,“土豪”是一个中性词,它是指通过一定渠道获得大量财富的暴发户,这是“土豪”新增的义项。(9月5日新华网)
毫无疑问,从前的“土豪”是一个贬义词,指的是地方上有钱有势的恶霸地主。李行健主编的《现代汉语词典》(第3版)为“土豪”平反,的确是因为在当下的社会环境中,“土豪”一词的含义发生了改变。李行健一方面强调“土豪”是一个中性词,甚至有褒义的用法,因此,很难说这个词是贬义或是褒义。李行健自圆其说,让人感到很费解。
李行健一会儿说“土豪”是贬义词,一会儿又说“土豪”是褒义词,一会儿又说“土豪”是中性词。而李行健给出的“土豪”定义,明显就是一个贬义词。李行健解释说,“土豪”是指通过一定渠道获得大量财富的暴发户,他们的文化素养或价值观可能存在不正确的地方,不懂得怎么使用钱财、支配财富,因而难免会产生一些让人啼笑皆非的消费方式。李行健强调:“土豪”就是指属于这一范畴的人,也指社会上存在的这种现象。
上述“土豪”的定义,贬义词的色彩还不够浓重么?对此,李行健辩解说:对于网络新词的解读,无须处处以词典编写组的定义为准,土豪这个群体确实存在乱花钱、缺乏文化、缺乏品味、价值观缺乏正确导向等等现象。媒体上广泛传播的“土豪没文化”这个解读是符合老百姓使用这个词的含义的。
这就更让人百思不得其解了。请问李行健专家,“土豪”的定义不以词典为准,国家耗费巨大的人力、物力、财力编撰《现代汉语规范词典》,其目的是什么?难道是让几位专家自娱自乐?词典编撰的原则又是什么?难道是为了编撰而编撰么?“土豪”的词义连专家自己都搞不清,甚至连编撰者自己都说不能以词典编写组的定义为准,这词典编出来干嘛用的?留着误人子弟?
对于“土豪”引起的正义,李行健为自己开脱说:“词典的编纂是社会各界人士群策群力的大工程。编写组基本上都是一帮老家伙。经验丰富,思想水平认识比较成熟。但老同志也有不足,如对新事物的敏感度和新知识的吸收可能不如年轻人。但一般年轻人不愿意编词典,他们坐不住。”这种说法看似有理,其实不堪一击。老同志的经验相对丰富,但年轻人也不都是坐不住的吧?中国之大,找几个愿意坐下来编词典的,恐怕不是什么大问题。
知耻近乎勇。《现代汉语词典》作为一项国家工程,严谨、准确理应是第一要求。但是,人无完人,对于“土豪”的定义饱受诟病,作为《现代汉语规范词典》主编,李行健难辞其咎,应当虚心接受批评建议,在词典下次再版时及时予以纠正。李行健云里雾里的辩解,不是一个专家应有的态度,只能让人更加怀疑,《现代汉语规范词典》主编李行健自己有没有文化?李行健到底是专家,还是砖家?
稿源:荆楚网
作者:张卫斌
瀵逛笉璧凤紝鎮ㄨ璁块棶鐨勯〉闈笉瀛樺湪鎴栧凡琚垹闄!
10 绉掍箣鍚庡皢甯︽偍鍥炲埌鑽嗘缃戦椤