用户名:
密码:
邮件
English
东湖评论 > 东湖观点

张铁鹰:央视给春晚加个字幕吧

发布时间:2009-01-29 08:54
网友评论 点击查看 进入论坛
来源:

  根据央视公布的收视率与满意度调查,2009年春晚的收视率为95%,满意度达到81。1%。应该说今年的春晚得到了观众的好评,可美中不足的是,观众早就提出的给春晚加字幕的要求,还是没有得到满足,今年的春晚依旧没有字幕。
  给春晚加字幕,绝对有必要。一是看春晚的人多,有中国人,也有外国人,即使是中国人,由于有些节目涉及到方言,部分观众可能对部分节目听不懂,这就影响其对节目的理解,加了字幕,这个问题就不存在了;二是帮助特殊人群轻松看节目。我国的残疾人多达5000万,其中有不少人是听力残疾,他们看节目,听不到声音,如果没有字幕,他们就不能得到应有的欢乐;三是春晚除夕夜直播,而除夕夜又是人们习惯放鞭炮的时间,每当窗外响起鞭炮时,有些节目的内容可能就听不清楚,如果有了字幕,这一烦恼就消失了。
  给春晚加字幕,也不是什么难事。我注意到,大年初一早上,央视二套在播春晚录像时,节目就加了字幕,这说明春晚直播时加字幕,根本不存在技术上的障碍。再说,春晚正式播出前都彩排了多次,许多节目早就定了型,提前打好字幕没问题。如果是担心主持词临时有变化,而不加字幕,那更没必要了,因为主持词即使稍有变化,观众也会给予极大的理解。
  春晚不加字幕,真的是个大遗憾,但愿这个遗憾明年春晚直播时不再有。
  稿源:荆楚网
  作者:张铁鹰(山东)

版权申明:凡注明"稿源:荆楚网"的作品,版权属荆楚网。未经本网授权,不得转载。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。

本栏目文章由湖北宜化特约刊登。
编辑:吴双建
更多关于张铁鹰的新闻
请进入“东湖社区”发表评论>> [新用户注意!在东湖社区发表评论必须注册]
已有 位对此新闻感兴趣的网友发表了看法
我来评两句
用户名: 支持 中立 反对
今日关注
 
 
 
 
Copyright © 2001-2010 湖北楚天传媒网络科技有限责任公司 All Rights Reserved 营业执照增值电信业务许可证广告经营许可证互联网出版机构网络视听节目许可证广播电视节目许可证 版权为 荆楚网 www.cnhubei.com 所有 未经同意不得复制或镜像 主管:中共湖北省委宣传部 湖北省人民政府新闻办公室 主办:湖北日报传媒集团 关于我们 - 版权声明 - 广告业务 - 人员招聘 - 在线投稿 - 合作伙伴 - 采购中心