关注我们
荆楚网 > 评论 > 东湖观点

东湖观点:对歧义标语不可全当笑话看

发布时间:2019年02月02日11:48 来源: 荆楚网

近日,不少网友晒出广西北海“指望传销致富生活没有出路”的反传销标语,并指出由于标语是竖排,所以从左从右读会产生歧义。有网友调侃,这到底是反传销标语还是鼓励传销标语?(2月1日 北京青年报网)

标语,本是起着宣传引导作用的重要工具。但是,可能仅仅由于排版的不当,就会让标语的内容产生歧义,形成群众的误解,造成不良的后果和影响。

近日广西北海就出现了一条引发歧义的标语。这则标语由北海市公安局银海分局和北海市工商局银海分局联合发布,本来的内容是“指望传销致富 生活没有出路”,本想通过标语营造动员群众、打击传销的氛围。

这条标语采用了竖式排版,由于排版不当,按现在由左向右、先左后右的阅读习惯,标语内容则成了“生活没有出路 指望传销致富”。

这条标语的语句排列顺序换了一下位置,意思则截然相反。反传销标语成了鼓励传销标语。对这条引发歧义的标语,有的网友调侃道:“传销广告都打到大街上了!”“竟敢冒充警方打传销广告,好大的胆子!”

广西北海这条引发歧义的标语,与近年出现的发生地名错误,错把“郑州”写成了“宝鸡”、“神木”写成了“长沙”、“安康”写成了“郴州”、“欢迎来无锡”写成了“欢迎来四川”的标语一样,令人哭笑不得、啼笑皆非。

歧义标语给人们增加了茶余饭后的笑料,但对歧义标语不可全当笑话看。歧义标语形成群众的误解,不仅消解了标语本身的公共价值,也让相关部门的威信和形象受到极大的损伤。

实际上,在设计这条标语时,如果能考虑到语句位置不同意义大不一样,而不使用这个标语;在印刷出来后,如果有人能读一读,琢磨一下标语的意思;标语张挂前,如果有人能认真把关,则完全可以避免歧义标语的出现。

应该说,由于对标语的设计、制作和使用不走心,工作人员责任心不强,标准不高,为完成任务而完成任务,使得歧义标语最终出现在大庭广众之下。歧义标语是相关部门作风不实的反映和写照。

广西北海歧义标语舆情出现后,相关部门表示了歉意,并将宣传标语版式进行了整改,对辖区其他宣传内容进行全面检查。治病要找根。相关部门切不可以为对标语作出整改后就万事大吉,还需认真分析歧义标语出现的原因,从工作作风上深挖根源,大力转变和改进工作作风,才能防止类似问题再次发生。

稿源:荆楚网

作者:向秋

【责任编辑:杨虹磊】

Copyright © 2001-2024 湖北荆楚网络科技股份有限公司 All Rights Reserved

营业执照增值电信业务许可证互联网出版机构网络视听节目许可证广播电视节目许可证

关于我们 - 版权声明 - 合作咨询

版权为 荆楚网 www.cnhubei.com 所有 未经同意不得复制或镜像