吴双建：慎言刘翔是懦夫

　　刘翔在起跑的那一刻，转身退出了比赛，这是一个令人难以接受的事实。面对“难以接受”，有人宽容和理解，有人为他辩护，有人也在说着一些不恰当的话。比如有网民猜测说刘翔是为了商业利益放弃比赛，有网民直接痛斥刘翔是“懦夫”和“孬种”，甚至有网民恶搞说“刘翔是准备参加九月份的残奥会”。刘翔是不是懦夫，很难有定论，他作为公众人物，大家都有各自的想像空间，也是网民的权利。但是，对于一个受伤的运动员，称其为懦夫，毕竟还是有不妥之处。
　　8月12日，法国选手蒂安切面临男子69公斤级的最后一举，教练为他要的重量如果一举成功，不但会赢廖辉，还能破世界纪录。众目睽睽之下，他掂量了一下，摇摇头放弃了。在我眼中，蒂安切是可爱的，他顽童般的动作和选择，让人在奥运激烈的拼搏空气中，见到了可进可退的自由选择。而他的教练激动地冲上去，欢呼着举起了他。我不知道法国国内，有没有对蒂安切进行声讨和攻击，有没有被称之为“懦夫”。至少在电视上，那一幕让人久久不能忘怀，这至少颠覆我心中的观念：一定要在所不惜地试一把才是真英雄。
　　蒂安切的这种境况和刘翔有点类似，不同的是蒂安切身上没有伤，不同的是刘翔还要面对着中国数亿电视观众热盼的眼神。面对困境所作出的选择很艰难，一位运动员，首先必须对自己的运动生涯负责，这是第一要务，如果只是图一时快活，伤了手脚，或者废掉了自己的运动生涯，或许会被称之为英雄，但行为确实与莽汉无异。舍与得，是一种智慧和技巧。刘翔当然也可以选择一走一跛地到终点，或者忘记身上的伤痛，就那么致命一搏，倒在赛场上。那么，这不是运动，而是一场搏取观众欢心的表演秀，然后就能得到鲜花，得到领导看望，民众得到虚假的精神鼓舞之类。
　　刘翔只是运动员，再拔高一点也是一位能给人们带来愉悦快感的娱乐明星，再再拔高一点也就是他的精神能鼓舞很多人，催人奋进。但精神需要健康的肉体来支撑，鼓舞的健康精神也不应该以危险为代价。如果说，一种荣誉和精神，非要以人的伤残为代价，其一是，他未必能给什么人群什么国家带来荣誉；其二，即使带来的这种荣誉，很有可能是耻辱，更有可能是一个民族的残忍。
　　刘翔是想得到这块金牌的，这是我思考出发点的根本，他的教练，他的团队，他的商业利益，都与此相关。他选择了最后一刻的退出，表明他的确难以承受这些沉重的精神压力或商业负担或身体伤痛，即使不是脚伤，恐怕也早已是身心俱累，附着在他身上的这些与运动不相干的事，有如在鸟儿的翅膀上系上铅块。他报名了，他试训了，他预赛了，说明他还是努力地与脚伤，与这些沉重的负担搏斗，比赛未开始，其实结局早已定。我更愿意猜测，刘翔出现在赛场上，然后转身放弃，只是给公众的一个“我曾努力”的交待。
　　他的退出，也只是他的伤病，他的精神压力，让他难以胜任这场比赛。赛与不赛，选择权在他，不在我们，仅此而已。
　　稿源：荆楚网
　　作者：吴双建