屈雷：迟来的诺奖，任重道远的中国文学

　　刚刚过去的10月11日，堪为中国文学历史上的里程碑。中国大陆本土作家莫言获得2012年度诺贝尔文学奖。消息传来，举国一片振奋。确实，国人长达一个多世纪的诺贝尔奖情结，在这个金秋十月，终于得到了迟来的告慰。
　　关于诺贝尔奖，中国人有着太多说不出的滋味。自诺贝尔奖设立开始，作为一个有着5000年文明史的古老国度，却一直没有本土人物获得诺贝尔奖。如果说在物理、化学等科学奖项上，我们无法问鼎诺贝尔奖是源于近代以来中国科技发展的滞后，那么文学奖对于一个有着几千年历史文化积淀的中国来说，迟迟不能摘冠确实情何以堪。从诺贝尔文学奖开颁至今，中国籍作家已经108次与这个世界顶级大奖擦肩而过。历史上，鲁迅、林语堂、沈从文、巴金、老舍等一批文学大家都因为种种原因未能如愿获奖，中国文学的世界影响力长期以来没有得到与其地位相称的国际承认。诺贝尔文学奖，几乎成为郁结在中国文人心中的难解心结。
　　很长一段时间以来，我们自己的文学界对于“要不要将获得诺贝尔奖看的那么重要”进行过争论。诚然，因为文化隔膜和政治、意识形态等等关系，诺贝尔奖评审委员会对于华语文学，确有不公之处，直接导致了华语文学在当今世界文学界的话语劣势。虽然汉语使用人数最多，虽然每年的作品产量颇丰，但在欧美语系占统治地位的世界文坛，能够引起的他人关注度还很有限。甚至在中国文学屡屡遭到诺奖评审委员会人为排挤的时候，不少愤愤的国人喊出了“去他妈的诺贝尔奖”之类的话语。愤然归愤然，赌气归赌气，世界公认的诺贝尔奖的权威性和影响力，不是我们一句“老子不跟你玩了”就可以抹杀消失的。我们一方面在努力改变、纠正西方偏见，要求给与公平对待的同时，也要下定决心主动了解、研究、融入对方的话语体系，并不断让自身的文学市场真正繁荣开来，用自身文学繁荣发展、文化不断进步的硬道理来作为撬开诺贝尔奖的敲门砖。
　　莫言获奖了，我们很高兴。在日益开放日益发展的今日中国，文化的繁荣和文艺的百花齐放终将中国的作家送上诺贝尔奖的宝座。当代中国文学，在经历了几十年的发展之后，其成就世界也不得不正视，其影响力和代表性也必然被关注和认可。从这一点上说，莫言的获奖是一个必然。在撇开了诺贝尔奖酸葡萄心理作怪之后的中国人，接下来要反思的，应该是我们自己的文化下一步的打算。
　　莫言的这个诺贝尔奖，证明了我们的实力，但依旧改变不了中国文学在世界文坛的非主流地位，依旧改变不了西方文化价值体系在当今世界无法撼动的霸权地位。以美国为代表的西方文化，在文化输出和文化影响力上，一直居于强势地位。英美语系文学因此具有了天生的优越性和辐射力。莫言的获奖，是中国文学的执着坚守，更是中国文学冲破强势封锁，逐步探索国际空间的一个明证。
　　这几年，随着中国国际地位的提高，汉语也在一定范围内得以发展延伸。我们也尝试着通过一些文化的交流和主动的文化输出，譬如办孔子学院等来逐渐拓展中国文化的世界影响力。但是我们必须承认，我们在进行文化推介和文化产品开发等等方面，还很不尽如人意。中华民族想要实现复兴，文化的不断传承和扩散应当是其中软实力打造的关键环节。从这一点看，我们的文学还有很长的路要走。
　　如果说泰戈尔代表了印度文化，罗曼罗兰代表了法兰西文化，萧伯纳代表了不列颠文化，川端康成代表了大和文化，那么莫言以及今后可能出现的其他获奖作家，将向世界明白、真实的展现古老年轻、博大精深而又富于魅力的中华文化。
　　来源：荆楚网
　　作者：屈雷