东湖评论 > 东湖观点

更多

天峰沸腾:“通用规范汉字表”还需加上使用规范

发布时间: 2009-08-21 08:16   来源: 荆楚网   进入电子报

  教育部日前就《通用规范汉字表》(征求意见稿)公开征求意见,“琴”、“亲”、“魅”等44个汉字的字形拟进行调整,此外,还恢复了51个异体字。此次意见征求将截至本月31日(2009年8月20日《新京报》)。
  文字专家称制作《通用规范汉字表》费时8年,但是向全国征求意见却只给了20天,当然无论怎样,在形式上还是民主的。我是大学中文系毕业,业余从事写作,不能说对文字有研究,但在使用上还是比较熟悉吧。我一直反对恢复繁体字,这不符合文字简化的趋势,是倒行逆施,现在,我对《通用规范汉字表》的“整形”和“复古”也持反对意见,尽到一个汉字公民的责任。
  首先是对《通用规范汉字表》的肯定意见。根据汉字的使用频率,此表把汉字分为三级,第一级最常用的有3500字,第二级较常用的有3000字,第三级较少用而又离不开的有1800字,三级字共有8300字。此表把以前陆续公布的汉字表归纳起来,只要一表在手,汉字一目了然。我认为此表是这次汉字规范的最大成绩。
  其次是对“文字调整”的否定意见。在总体上,我反对对现行汉字的改动,因为这涉及无法计算的经济成本和社会成本。
  对44个字少数笔划的“整形”没有任何意义,这不但要改动所有工具书的用字,而且让现在识文断字的人要重新背诵新字形。比如,“魅”的右部件和“籴、汆、褰、衾”的下部件的末笔捺变点,“亲、杀、条和杂”等字下部件“木”的竖钩变竖,有的还点变捺,这纯粹是制造混乱,而且毫无意义。
  对增加51个异体字无法理解。不好意思地说,这些字大多数我都不认识,更不知道用法了,因为我平时不像鲁迅的小说人物孔乙己那样,把精力用在“回”字的4种写法上面。专家说对51个异体字都规定了使用范围,但是我在网上找不到资料。按照我的理解,即使要增加异体字,也不能增加这么多。
  对死灰复燃的6个繁体字,我也没有找到专家的意图。专家举例说“钟”和“鍾”是两个家族和姓氏,但是,专家征求过“鍾”氏家族的意见没有,人家愿意不愿意改回“鍾”姓呢?或者有多少人现在愿意改回“鍾”姓呢?
  文字专家需要牢固树立一个观念,文字是用来书面交流的,只要没有严重影响表达,就不能进行人为改动。我的具体意见是,对44个“整形”字一个都不要动,对51个异体字和6个繁体字也不要增加,或者只进行极少的增加。在保持现有汉字稳定的基础上,仍然把汉字分为常用、较常用和不常用三级,最后正式公布《通用规范汉字表》,并加上详细的使用规范说明。
  稿源:荆楚网
  作者:天峰沸腾

(本文来源:荆楚网 编辑:罗莎)
关键词:天峰沸腾

湖北焦点

国内要闻

娱乐推荐

荆楚网版权相关声明:
① 本网欢迎各类媒体、出版社、影视公司等机构与本网进行长期的内容合作。联系方式:027-88567716
② 在本网转载其他媒体稿件是为传播更多的信息,此类稿件不代表本网观点。如果本网转载的稿件涉及您的版权、名誉权等问题,请尽快与本网联系,本网将依照国家相关法律法规尽快妥善处理。联系方式:027-88567711
③ 本网原创新闻信息均有明确、明显的标识,本网严正抗议所有以"荆楚网"稿源的名义转载发布非荆楚网原创的新闻信息的行为,并保留追究其法律责任的权利。
④ 在本网BBS上发表言论,不代表本网立场,应当理性、文明,遵守相关法律法规。
鎰熻阿鎮ㄧ殑娴忚锛-鑽嗘缃

瀵逛笉璧凤紝鎮ㄨ璁块棶鐨勯〉闈笉瀛樺湪鎴栧凡琚垹闄!
10 绉掍箣鍚庡皢甯︽偍鍥炲埌鑽嗘缃戦椤

瑕侀椈鎺ㄨ崘: