高婧：“文化墙”变笑话，尴尬的是繁体字

　　近日，山西省太原市桃园南路西里街，一面刻有近百首唐诗宋词的文化墙引起了当地市民的驻足欣赏。太原市民关注的不仅限于刻在墙上的传统文化，更是扩大到了表现诗词的繁体字上。据市民统计，这面“文化墙”上共计出现了33处错别字。（12月9日人民网）
　　此处“文化墙”墙体呈红色，一首首诗词以绿色繁体字刻在中间的石头上。想必设计者是抱着侥幸心理，反正繁体字没多少人认识，随便糊弄对付一下也无妨。怎知高手遍布民间，路过的市民纷纷指出字体错误：李白《秋浦歌》中的“白發三千丈”诗句，“髪”字错用为“發”字；王维《春中田园作》中的“舊人看新曆”诗句，“曆”字错用为“歴”……前前后后33处错别字，好好的“文化墙”变为“笑话墙”，其实真正尴尬的是“繁体字”。
　　2009年的全国两会上，郁钧剑、宋祖英、黄宏、关牧村等21位文艺界的政协委员联名递交了一份关于《小学增设繁体字教育的提案》，建议在小学开始设置繁体字教育，将中国文化的根传承下去。一石激起千层浪，诸多争议迎面而来。有网友说恢复繁体字是教育“开倒车”，是瞎折腾的“迂腐之论”。倘若就“文化墙”一事来看，繁体字并非“瞎折腾”这么严重了吧。
　　诚然，简化字推行了几十年，贡献了无量功德，其书写快捷、记忆方便的特点颇受百姓喜爱。然而说到艺术性、科学性以及弘扬传统文化，繁体字却有着不可撼动的地位和作用。如今，中国传统文化正面临沉沦没落、岌岌可危的尴尬境地，近代以来国人勇猛实行“文化自宫”，淡漠或抛弃了文言文、繁体字和经典，导致中国文化出于断裂状态。由此看来，恢复繁体字倒也很有必要了。
　　其实，最好的状态是国人能够开启“识繁用简”的“双轨制”，日常生活运用简化字，对繁体字也能够知晓。如此，青少年便能很好地继承博大精深的传统文化，大陆、台湾在文字交流过程中也能够减少隔阂和弊端。
　　话说回来，“文化墙”的设置值得肯定，但其敷衍了事、不负责任的态度着实不能让民众接受。设计者倘若了解一点繁体字常识，想必也不会闹出如此令人语塞的“笑话”。此外，如若继续放纵繁体字文化的流失，“没文化”的苦果定要被后来人不断吞下。
　　稿源：荆楚网
　　作者：高婧